Ako se zavaravamo time da je i pre bilo ludosti, to može samo pogoršati stvari.
Pokud jsme si mysleli, že tu byl blázinec, tak nyní je to horší.
Tvoja æe oseæanja samo pogoršati situaciju.
Vaše emoce jen zhoršují naši situaci.
Kažu, ako doðem prerano, to æe joj samo pogoršati stanje.
Prý... Kdybych ji viděl moc brzo, může ji to vrátit ještě dál.
A to što si dozvoljavaš sve te magije æe samo pogoršati stvar.
A celá ta věc s magií to ještě všechno zhorší.
Hvala vam što ste zaštitili deèaka, ali bojim se da æe vaša akcija samo pogoršati stvari.
Díky, že jste se ho zastal, ale obávám se, že váš čin situaci pouze zhorší.
Moraš da me vadiš odavde, inaèe æe se samo pogoršati!
Musíš mě odsud dostat nebo to bude ještě horší!
A ovo æe samo pogoršati stvari.
A na tohle bude potřebovat hodně dechu.
Tako se bojim da æu uèiniti nešto glupo i samo pogoršati stvar.
Bojím se říct něco hloupého a zhoršit to.
Budete li ih ganjali, to æe samo pogoršati stvari.
Pokud je pronásledovat, je to jen tak zhoršilo.
Bojim se da æe se stvari ovde dole samo pogoršati, ne popraviti.
Bojím se, že se tu situace ještě o dost zhorší, než se začne zlepšovat.
Zataškavanje ovoga, Henry, æe samo pogoršati stvari.
Když budeš něco skrývat, bude to akorát horší.
Ne, to æe samo pogoršati stvar.
Myslím, že by to jen zhoršilo.
Bojala sam se da ako kažem da je bio ovde, da æu mu samo pogoršati stvari.
Bála jsem se, že když řeknu, že tady byl, tak mu to jenom zhorším.
Rekla sam mu tako jer sam znala da æe to samo pogoršati stvari.
Věděla jsem moc dobře, že to věci jenom zhorší. Řekla jsem to naschvál.
Bola koji æe se samo pogoršati kada joj stavim cev u grlo, jer ti imaš nekakav problem s njenim legalnim pravom da umre.
Bolest, která se akorát tak zhorší, jakmile jí do krku narvu dýchací trubici a to jen proto, že ty máš nějaký záhadný problém s tím, že chce využít svého práva na smrt.
Ona æe samo pogoršati ionako nemoguæu situaciju.
Jen by to zhoršilo už tak nemožnou situaci.
Ali uletati u ovakvu situaciju na slepo i usijane glave, æe samo pogoršati stvari.
Ale řítit se do té situace takhle slepě a s horkou hlavou věci jen zhorší.
I brinem se što si ti sad tu, daješ daješjoj savjete iz svoje knjige trikova, i to æe samo pogoršati stvari.
A já mám strach, že když tu jsi a dáváš jí své rady, - jen se to zhorší.
Raf, nasilni upad æe samo pogoršati.
Rafe, agresivní zásah ji ještě víc rozčílí.
Vruæina i stres æe samo pogoršati tvoje simptome.
Horko a stres ještě zhorší tvoje příznaky.
Ako pokušamo pobeæi, stvari æe se samo pogoršati.
Když budeme utíkat, bude to ještě horší.
A ja sam se nadao da neèu samo pogoršati stvar.
Můžu jen doufat, že jsem tu situaci ještě nezhoršil.
Želiš ga žarko promeniti, ali ne možeš jer æeš samo pogoršati stvari.
Protože ho chceš změnit. Tak moc, ale nemůžeš, protože je to pak horší.
Još uvek ne znam, ali ako ti uradiš to što želiš to æe samo pogoršati stvari.
Zatím nevím, ale jestli to uděláš, bude to ještě horší.
To guranje prstiju u grlo æe samo pogoršati stvari.
Ale tím, že si budeš strkat prsty do krku, ničemu nepomůžeš.
Ako ti se da novac, problem æe se samo pogoršati.
Dobře, podívej, kdyby ti dal peníze, problém by se jen zhoršil.
Gospoðo Hejstings, ako kažete mojim roditeljima, to æe samo pogoršati stvari.
Paní Hastings, pokud to řeknete rodičům jen se to zhorší.
Osim ukoliko misliš da æe to samo pogoršati stvari.
Pokud nemyslíš, že se to zhorší.
Sam Linda Park, a mi smo uživo izvan STAR Vježbe unatoč nevremena, koja se događa samo pogoršati.
Jsem Linda Park a jsme živě před laboratoří S. T. A.
Ignorisanje problema æe samo pogoršati stvari.
Tvá ignorace problému jen vše zhorší.
Usprkos burnom vremenu koje æe se samo pogoršati, obilne padaline nisu utjecale na akcelerator èestica koji radi kao podmazan, prema rijeèima direktora STAR Labsa, Harrisona Wellsa.
Neníovlivněnačasové urychlovač částic,, který je nainstalován a spuštěn, podleprezidentalaboratoří, HarrisonWells
Rekao mi je da je to bio netko koga znam, a ime bi samo pogoršati.
Řekl mi, že to je někdo, koho znám, jméno by to jen zhoršilo.
Možda ste u pravu - možda neki zvijeri samo pogoršati.
Možná máš pravdu... možná se někteří netvoři jenom zhoršují.
Ne, to æe samo pogoršati stvari.
Ne, to by to jen zhoršilo.
Ali rekao si da æe njegovo hapšenje samo pogoršati stvari.
Ale říkal jste, že jeho zatčením se všechno zhorší.
Što god se dogodilo izmeðu tebe i Paula Reevesa, ovo ce samo pogoršati sve.
Ať se mezi tebou a Paulem Reevesem stalo cokoliv, tohle to jenom zhorší.
Znaš da æe to samo pogoršati stvari.
Víš, že se to tím všechno ještě zhorší.
Ako je zaista slaba kao što kažeš, onda æe laganje samo pogoršati stvar.
A pokud je vážně tak křehká, jak říkáš, když jí budeš lhát, bude to ještě horší.
Ako se budeš previše silila sve možeš samo pogoršati.
Když se budeš přemáhat, jenom si to zhoršíš.
Ali u pogrešnom trenutku, moglo bi samo pogoršati stvari.
Ale ve špatném okamžiku by se vše mohlo jen zhoršit.
To æe samo pogoršati stvari, veruj mi.
To by věci ještě víc zhoršilo, věřte mi.
Zapravo postoje osnovani razlozi da mislimo da će se oni samo pogoršati i tako bi to izgledalo kada bi stvari samo ostale iste, istom linearnom stopom, tokom narednih 20 godina.
Ve skutečnosti, vše nasvědčuje tomu, že se pouze zhorší. Takhle by to vypadalo během následujících 20 let, pokud by vše zůstalo tak, jak je, při stejném lineárním růstu.
0.37326192855835s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nakonec to všehno bude ještě horší. 